Espero que hayáis pasado una divertida noche y que tuvierais una buena entrada al Nuevo Año!
Mi sorpresa el otro día al encontrarme con un pequeño mensaje en español en una de las cazadoras que lleva la prota de SECRET GARDEN:
 |
| VIVA LA MÚSICA SALUD PARA EL TEQUILA LAS MUJERES Y LA MARIHUANA |
Un mensaje muy adecuado para estas fechas de fiestas continuas!! ^^ Muy reivindicativo de la buena vida!!
La cazadora de aire militar es de la firma japonesa WACKO MARIA, de su colección GUILTY PARTIES ^^, es una marca muy original y sus prendas suelen ir acompañadas de mensajes muy rockeros y atrevidos. La chaqueta la podemos comprar aquí, y cuesta sobre 509€.
Me pareció un mensaje muy festivo, y como la palabra internacional para FIESTA pues es FIESTA, pienso que los diseñadores de la firma escogieron por eso el castellano para el mensaje, xdd ¿Vosotros que creéis? Personalmente me hace especial ilusión encontrarme cosillas en castellano en productos de marcas internacionales, y que las lleven las estrellas hallyu ni os cuento!! Momento curioso: ¿Que tal fue la noche pasada? ¿Estáis ya recuperados? ¿Triunfaron los vestidos escogidos?xd
Fuente: http://blog.naver.com/4ip_clover
Aaajajaja! no me había dado cuenta! y creo que ellos tampoco tienen claro lo que dice -_-
ResponderEliminarVICA, Feliz año 2011!Eres la primera en comentar del año, gracias!!^.^
ResponderEliminarA mí me sorprendió cuando lo vi, estaba viendo el capi y de repente me encontré con el VIVA LA MÚSICA!!xd
No se si sabrán lo que dice, pq no pega mucho con la filosofía de vida delos protas de los kdramas... Pero la marca de la chaqueta ya tiene fama de poner mensajes de ese estilo, así que no se...
De nuevo, muchísimas gracias por comentar, de verdad que me encanta leer los comentarios ^^ y que tengas un lindo 2011!!
A mi también me hace ilu ver mensajillos en español aunque no tengan nada que ver con la serie....jajaja...yo también creo que no saben lo que pone.
ResponderEliminarY de paso aprovecho para desearte Feliz año!!
Acabo de encontrar tu blog y ya lo adoro *-*
ResponderEliminarMe encanta el hecho de que pongas este tipo de curiosidades porque yo soy de esas personas que no se dan cuenta -3-
Que por cierto, muy bueno el mensaje, me ha hecho mucha gracia sobre todo porque creo que no saben lo que significa xD
Y también está muy bien que informes donde conseguir algunas cosas que aparecen en los doramas, a mí hay cosas que me gustaría comprar de lo que llevan algunos actores ^^ aunque de momento mi presupuesto solo ha dado para un par de pendientes.
Lo dicho, que me ha gustado mucho tu blog y si no te importa te agrego a afiliados :)
Feliz año!
me encantoo mil gracias por tus comentarios enserio me encantan pues aun no tada recuperada pero bueno hay ke estar listas para el lunes y regresar a la rutina normal >.< no kiero pero se debe jejeje
ResponderEliminarholaaa acabo de encontrar tu blog, me gusto, lo seguire... primeramente muy feliz año 2011 para todas!, me causo curiosidad la leyenda de la etiqueta jajajajja, muy a la mexicana! pero como dicen posiblemente no sepan que la ultima palabra no es tan buena! opss. jajajjajaja
ResponderEliminarsaludos!
hhills84, con la serie pues la verdad, como tu dices, es que no tiene nada que ver, pero ahí está, queda para la posteridad xp!!
ResponderEliminarMuchas thanks por escribir!!Feliz año para ti también!!
Momo Onigiri, Que contenta me he quedado al leer tu comentario y de que te guste el blog ^^.^^!! Encantada de que me agregues, todo un honor! (He estado curioseando tu blog, que lindos los gatitos, los adoré ^^)
ResponderEliminarPor lo que estoy leyendo todos creemos que no saben lo que dice de verdad el mensaje y a modo curiosidad, que pendientes te has comprado?? xdd
Gracias por comentar!! 1 saludo
ilovejoongbo, yo tampoco estoy recuperada del todo, xdd (es que cuesta :P) Pensemos que aún nos queda el domingo, ánimo!!
ResponderEliminarFeliz Año Nuevo!!Saluditos
ArisBell, Feliz Año para ti también!!
ResponderEliminarMe alegro de que hayas encontrado el blog y de que te gustara.
Y tienes razón!! El estilo de la etiqueta es muy a la mexicana! No hay mejor forma de definirlo xdd. Como dices; el mensaje no es totalmente saludable.
Muchas gracias por escribir y espero poder seguir leyendo tus comentarios!! Salu22
Me compré unos pendientes que le vi a la actriz que sale en Full house que son unos aritos con tres delfines colgando y los otros son de Jang Geun Suk, unos pendientes redondos y negros con una x en color plata en medio, los llevo en el dorama de You're beautiful ^^
ResponderEliminar(tengo que subir foto de los pendientes en el blog pero siempre se me pasa >.<)
La verdad es que me gustan mucho y me hace ilusión poder decir que tal actor los llevo en tal serie, ya se que es una tonteria pero soy así xD
Momo Onigiri, recuerdo los pendientes de You are Beautiful, eran muy bonitos!! A mi los complementos de las series koreanas me parecen de lo mejor y lo más cute! Me encanta la ropa asiática, más bien como lo combinan, pq aunque lleven ropa de marcas internacionales tienen un estilo especial xdd (creo q se nota). Estoy deseando ver las fotos de los pendientes, animate a subirlas!! Gracias por comentar, un saludo!!^^
ResponderEliminarHola me re encanta tu blog siempre lo reviso para ver que cosas nuevas hay pero queria consultarte por donde vez secret garden.. iio soy re fanatica de ese dorama pero tengo que esperar uff para verlo sub en ingles... me puedes ayudar porfisss..?
ResponderEliminarSalu2 desde Peru..
Luzero-O cangrejO, pues yo lo veo en Viikii http://www.viki.com/channels/1565-secret-garden/videos/31639 pero no estoy segura si hay q ser contribuidora para verlo...
ResponderEliminarTambién en doramasub (descarga y online) http://www.doramasub.com/ van por el episodio 14 en español
Para descargar en Asia Team http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=37157 van por el 8 en español pero están las raws. Espero que te sirviera de ayuda y que puedas disfrutar de este estupendo dorama!!
Un saludo y gracias por escribir ^^
hola me llama bessy soy de honduras y quiero decirle con muchisima emocion! me sorprendio lo que dice la chaqueta de gil ra im no me di cuenta! y al ver esta esta imagen la verdad hay cosas que no me doy cuenta en este drama jajaja me dejo emocionada al ver que esta en español aunque me imagino que no lo entiende jejeje muchas gracias se que ha pasado mucho tiempo en esta pagina! soy nueva al ver dorama asi que muchisimas gracias :DDD
ResponderEliminarhola me llama bessy soy de honduras y quiero decirle con muchisima emocion! me sorprendio lo que dice la chaqueta de gil ra im no me di cuenta! y al ver esta esta imagen la verdad hay cosas que no me doy cuenta en este drama jajaja me dejo emocionada al ver que esta en español aunque me imagino que no lo entiende jejeje muchas gracias se que ha pasado mucho tiempo en esta pagina! soy nueva al ver dorama asi que muchisimas gracias :DDD
ResponderEliminar